Mukapita ku Netherlands, malamulo awiri osiyana a kasitomu amagwira ntchito, ndipo apaulendo ambiri amapeza lachiwiri pokhapokha ngati lachedwa. Loyamba limakhudza msonkho ndi VAT: ngati mufika kuchokera kunja kwa EU ndi ndege kapena panyanja ndi katundu woposa ndalama zomwe mumalandira za €430, muyenera kuzilengeza ndikulipira. Lachiwiri limakhudza katundu woletsedwa komanso woletsedwa, womwe simungabweretse konse, kapena ndi chilolezo chokha - kuphatikiza zida ndi mfuti zongoyerekeza, mipeni ina, mankhwala osokoneza bongo, nyama zotetezedwa ndi zomera (ndi zinthu zopangidwa kuchokera ku izo), katundu wabodza, ndi ndalama zokwana €10,000 kapena kuposerapo zomwe simukuzilengeza (Lamulo (EU) 2018/1672).
Zotsatira zake zimasiyana malinga ndi izi. Kugula kosanenedwa nthawi zambiri kumatanthauza kuti mumalipira msonkho pamodzi ndi chindapusa. Chinthu choletsedwa chingatanthauze kulanda katundu ndipo, kutengera ndi chomwe chili, kufufuza milandu.
M'ndandanda wazopezekamo
Kodi malamulo ati omwe Customs ya ku Netherlands imagwira ntchito?
Dutch Customs (Douane), yomwe ndi gawo la Tax and Customs Administration, imatsatira General Customs Act (Algemene douanewet) ndi EU Union Customs Code. Ngati lamuloli lilibe lamulo lake, Dutch Criminal Code (Wetboek van Strafrecht) ndi General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht, Awb) zimagwira ntchito.
Malamulo oletsa kulowetsa zinthu kunja ali m'malamulo ena: Opium Act (Opiumwet) ya mankhwala osokoneza bongo, Weapons and Ammunition Act (Wet wapens en munitie) ya zida ndi mfuti zongopeka, ndi malamulo a CITES a zamoyo zotetezedwa. Kasitomu amafufuza malamulo oletsawa pamalire, mwachitsanzo ku Schiphol ndi Eindhoven Bwalo la ndege, ndipo amapereka milandu ya mankhwala osokoneza bongo ndi zida kwa apolisi ndi Public Prosecution Service (Openbaar Ministerie).
Kodi ndi liti pamene miyambo imaika chindapusa cha oyang'anira?
Chindapusa cha oyang'anira (bestuurlijke boete) chimatsatira ngati njira zolephera: kusapereka katundu kuti akawunikidwe, kuswa malamulo a chilolezo, kapena kusamaliza malamulo a kasitomu pa nthawi yake. Chindapusachi ndi chotsika poyerekeza ndi chindapusa cha milandu ndipo chimaperekedwa ndi woyang'anira kasitomu mu chisankho cholembedwa (beschikking).
Musanapereke chindapusa chokwera, mumalandira chidziwitso cholembedwa chokhudza cholinga chanu chokulipiritsani chindapusa, kuti muthe kuyankha. Potsutsana ndi chigamulo chomaliza, mutha kupereka chitsutso (bezwaar) ku msonkho mkati mwa milungu isanu ndi umodzi (Nkhani 6:7 Awb), ndipo pambuyo pake mupite kukhothi kukapempha apilo.
Kodi chilango cha mlandu chimagwira ntchito liti?
Chilango cha mlandu chimachitika pamene katundu woletsedwa wabweretsedwa, kapena pamene katundu walengezedwa molakwika kuti apewe msonkho. Pamene msonkho unapezedwa, chindapusa motsatira General Customs Act chimalumikizidwa ndi ndalama zomwe zinapezedwa pamene zimenezo zili zokwera kuposa ndalama zokhazikika.
Ngati lamuloli limalola kumangidwa chifukwa cha lamuloli, ndi mlandu (misdrijf); ngati ndi chindapusa chokha, ndi mlandu (wopitirira muyeso). Kuzemba mwadala ndi kulowetsa mankhwala osokoneza bongo kapena zida zili m'gulu loyamba ndipo zitha kupangitsa kuti munthu alowe m'ndende.
Kusadziwa kuti chinthu chinaletsedwa sikukutetezani nthawi yomweyo. Kasitomu akhoza kulanda chikumbutso chopangidwa kuchokera ku mtundu wotetezedwa nthawi yomweyo, ngakhale mutachigula poyera kunja; kusowa kwanu cholinga kungakhudze kokha kuchuluka kwa chilangocho.
Kodi njira yolangira milandu imagwira ntchito bwanji?
Kasitomu amalemba lipoti lovomerezeka (njira-mawu). Pachifukwa chimenecho, mkulu wa kasitomu kapena woimira boma akhoza kupereka lamulo la chilango (strafbeschikking), lomwe limakhazikitsa chindapusa popanda kumvetsera khothi; ngati ndalama zambiri zikumveka, ndiye kuti mumvedwa kaye.
Mungathe kupereka chitsutso (verzet) motsutsana ndi lamulo la chilango ku Public Prosecution Service mkati mwa milungu iwiri (Nkhani 257e ya Code of Criminal Procedure, Sv). Wotsutsa milandu amachotsa kapena kusintha lamulolo, kapena kubweretsa mlanduwo kukhoti la milandu, lomwe limasankhanso. Lamulo la chilango lingapangitse kuti mbiri yanu ya milandu ilembedwe (justitiële documentatie).
Kodi muyenera kulipira chindapusa nthawi yomweyo?
Osati popanda kuganiza. Kulipira chilango kumatanthauza kuti mwavomereza, ndipo kulembedwa kwa mbiri yanu yaupandu kumakhalabe; zomwe zingakhale zofunika pambuyo pake pa satifiketi ya khalidwe labwino (VOG) kapena fomu yofunsira visa.
Ngati simuchita chilichonse, bungwe la Central Judicial Collection Agency (CJIB) lidzalandira chindapusacho ndi ndalama zina zowonjezera, ndipo pamapeto pake kusungidwa kwina kungatsatire. Lipirani kapena tsutsani mkati mwa nthawi yomwe yatchulidwa pa lamuloli.
Kodi muyenera kuyang'ana chiyani ngati woyenda?
Mavuto ambiri amayamba pa eyapoti ndi katundu amene woyenda sankadziwa kuti ndi woletsedwa.
- Kodi mtengo wonse wa zomwe mudagula kunja kwa EU ndi woposa €430 (ulendo wa pandege kapena wa panyanja)? Kenako gwiritsani ntchito njira yofiira.
- Kodi mumakhala ndi ndalama zokwana €10,000 kapena kuposerapo? Lengezani.
- Kodi zikumbutso zimapangidwa ndi minyanga ya njovu, miyala yamtengo wapatali, zipolopolo, khungu la zokwawa kapena matabwa achilendo? Angafunike chilolezo cha CITES.
- Kodi mumakhala ndi mipeni, mankhwala opopera tsabola, zida zongoyerekeza kapena mankhwala okhala ndi mankhwala osokoneza bongo? Yang'anani ngati akuloledwa komanso zikalata zomwe mukufuna.
- Kodi katundu analandidwa? Pemphani kuti akupatseni chikalata cholembedwa cha zomwe zinatengedwa ndi chifukwa chake, ndipo musayinire chilichonse chomwe simukumvetsa.
Kodi muyenera kuyang'ana chiyani ngati wotumiza zinthu ku bizinesi?
Mabizinesi akukumana ndi General Customs Act yomweyi, yokhala ndi ntchito zokhwima zoyang'anira.
- Kodi muli ndi ziphaso ndi zikalata zomwe katunduyo amafunikira asanafike?
- Kodi chilengezo chanu cha kasitomu chatha ndipo kodi mtengo wa kasitomu ndi wolondola?
- Kodi wothandizira wanu wa kasitomu amagwira ntchito motsatira malangizo anu, ndipo ndani amene ali ndi mlandu pa zolakwika?
- Kodi katundu amasungidwa kapena kusunthidwa motsatira ndondomeko ya kasitomu motsatira malamulo omwe akhazikitsidwa?
Kodi tingakuchitireni chiyani ndi chilango cha msonkho?
Maloya athu oweruza milandu amathandiza apaulendo ndi mabizinesi omwe akukumana ndi vuto la Dutch Customs.
- Timawunikanso lipoti lovomerezeka, mbiri ya kulanda katundu ndi chilango kapena chigamulo cha chindapusa.
- Tikupereka chitsutso (verzet) motsutsana ndi lamulo la chilango mkati mwa nthawi yomaliza ya milungu iwiri.
- Timalemba chitsutso (bezwaar) chotsutsana ndi chindapusa cha oyang'anira mkati mwa milungu isanu ndi umodzi.
- Timakuthandizani pa mlandu wa misonkho, woimira boma kapena khothi.
- Tikukulangizani kuti mutulutse katundu wogwidwa kapena pa chilolezo chomwe mukufunabe.
Chidule
- Kubweretsa katundu woletsedwa kapena woletsedwa ku Netherlands kungayambitse kulanda katundu, chindapusa cha oyang'anira, chilango chaupandu, kapena zonse ziwiri.
- Ntchito za Customs motsatira General Customs Act, pamodzi ndi Dutch Criminal Code ndi Awb.
- Chindapusa cha oyang'anira chikhoza kutsutsidwa ndi kukana mkati mwa milungu isanu ndi umodzi; malamulo a chilango ndi verzet mkati mwa milungu iwiri.
- Kulipira chilango kumatanthauza kuvomereza, zomwe zingasiye mbiri yaupandu.
- Kusadziwa kuti chinthu chinaletsedwa sikulepheretsa chilango chokha.
MAFUNSO OFUNSIDWA KAWIRIKAWIRI
Kodi ndinganene kuti sindinadziwe kuti chinthucho chinali choletsedwa?
Mukhoza, koma nthawi zambiri sizimaletsa chilango. Kasitomu akhozabe kulanda katunduyo ndikukulipiritsani chindapusa; kusowa kwanu cholinga kungathandize pa momwe mlanduwu umayendetsedwera komanso pamlingo wa chindapusacho.
Ndiyenera kuchita chiyani ngati katundu wagwidwa pamalire?
Pemphani kuti akupatseni chitsimikizo cholembedwa cha zomwe zinagwidwa ndi chifukwa chake, lembani dzina la mkulu wa kasitomu, ndipo musasainire chilichonse chomwe simukumvetsa bwino. Nthawi yomaliza ya verzet (masabata awiri) ndi bezwaar (masabata asanu ndi limodzi) imayamba kugwira ntchito mukalandira chisankho.
Kodi izi zikugwira ntchito kwa apaulendo achinsinsi okha?
Ayi. Mabizinesi omwe amatumiza katundu ku Netherlands amakumana ndi General Customs Act yomweyi, nthawi zambiri pamodzi ndi misonkho yopereka zilolezo ndi malipoti a katundu wokhudzidwayo.