Yasinthidwa komaliza: 9 Ogasiti 2026.
Kulekanitsidwa ndi mwamuna wanu, mkazi wanu, mnzanu kapena ana anu n'kovuta, makamaka pamene moyo watsopano ku Netherlands uyenera kugawidwa. Ngati muli ndi chilolezo chokhala ku Netherlands , kapena ndinu Mdatchi kapena nzika ya EU, mutha kubweretsa achibale anu apafupi kuti azikhala nanu kuno kudzera mu mgwirizano wa banja (mu Chidatchi, gezinshereniging).
Bukuli likufotokoza, m'Chingerezi chosavuta, amene angathandize wachibale, zofunikira zomwe zikugwira ntchito mu 2026, ndi momwe fomuyi imagwirira ntchito pang'onopang'ono. Popeza malamulo aku Dutch okhudza kusamuka kwa mabanja akhala akukambidwa ndale komanso kukhwimitsidwa m'zaka zaposachedwa, nthawi zonse fufuzani zomwe zachitika posachedwapa ndi Immigration and Naturalisation Service (IND) musanadalire chilichonse, chifukwa zinthu zimatha kusintha.
Ndani angathandizire wachibale ("wothandizira")
Munthu amene amakhala kale ku Netherlands amene akuitana wachibale wake amatchedwa wothandizira, kapena woimira. Kuti mukhale wothandizira, muyenera:
- Khalani ndi chilolezo chovomerezeka chokhala ku Dutch, kapena kukhala nzika ya Dutch kapena EU/EEA; ndi
- Pezani ndalama zokhazikika, zokwanira komanso zodziyimira pawokha.
"Wodziyimira pawokha" amatanthauza kuti ndalama zomwe mumapeza ndi zanu, mwachitsanzo kuchokera kuntchito kapena pantchito yanu, osati kuchokera ku chithandizo cha anthu. "Wokhazikika" amatanthauza kuti zitha kupitilira kwa nthawi yopindulitsa.
Zofunikira pa ndalama za 2026
Kwa theka loyamba la chaka cha 2026, ndalama zomwe zimafunika kwa awiriwa ndi zofanana ndi malipiro ocheperako omwe amaperekedwa ndi lamulo: €2,294.40 pamwezi kupatula ndalama zolipirira tchuthi, kapena €2,477.95 kuphatikiza ndalama zolipirira tchuthi.
Chiwerengerochi chimasinthidwa kawiri pachaka, choncho chonde tsimikizirani kuchuluka kwa ndalama zomwe zilipo pa ind.nl musanapemphe. Njira yeniyeni yomwe ndalama zanu zimawerengedwera ingadalire mtundu wa pangano lanu komanso ngati mukugwira ntchito kapena mumadzilemba nokha, kotero ndikofunikira kuyang'anitsitsa, kapena kufunsa upangiri, ngati ndalama zanu zili pafupi ndi malire.
Lemberani mkati mwa miyezi itatu ngati zinthu zili bwino
Ngati mupempha mkati mwa miyezi itatu mutalandira chilolezo chanu chokhala, mutha kukhala oyenerera kukhala ndi mikhalidwe yabwino pansi pa njira yotsatira yosamukira (nareis). Njirayi ingakhale yofunikira kwambiri kwa iwo omwe ali ndi chitetezo chapadziko lonse lapansi. Ngati mukuganiza kuti izi zingakukhudzeni, chitanipo kanthu mwachangu, chifukwa nthawi ya miyezi itatu ndi yofunika.
Ndani angakumanenso nanu?
Kubwereranso kwa banja cholinga chake ndi cha achibale anu apafupi:
- Mkazi kapena mnzanu wolembetsedwa. Inu ndi mnzanu nthawi zambiri muyenera kukhala ndi zaka zosachepera 21. Muyenera kusonyeza ubale weniweni komanso wapadera, kutanthauza ubale weniweni, wodzipereka osati womwe mwalowa nawo chifukwa cha chilolezo chokha.
- Mnzanu wosakwatiwa mu ubale wokhalitsa komanso wapadera, womwe umadaliranso zaka zomwe munthu ayenera kukhala nazo.
- Ana aang'ono. Ana ayenera kukhala aang'ono panthawi yofunsira ntchito ndipo, makamaka, akhale m'gulu la banja lanu.
Zikalata monga ziphaso za ukwati kapena zobadwa nthawi zambiri zimafunika kuvomerezedwa kapena kuvomerezedwa, ndipo ngati pakufunika, zimamasuliridwa mu Chidatchi kapena Chingerezi. Zofunikira zimasiyana malinga ndi dziko lomwe mudachokera, choncho tsimikizirani zomwe dziko la wachibale wanu likufuna.
Njira yogwiritsira ntchito sitepe ndi sitepe
Gawo 1 - Sonkhanitsani zikalata zanu
Konzani umboni wa dzina lanu ndi momwe mulili, umboni wa ndalama zomwe mumapeza, ndi zikalata zotsimikizira ubale wa m'banja (monga ukwati, mgwirizano kapena ziphaso zobadwa). Onetsetsani kuti zikalata zakunja zavomerezedwa kapena zasinthidwa ngati pakufunika kutero. Kuchita izi moyenera pachiyambi kumapewa kuchedwa pambuyo pake.
Gawo 2 — Mayeso oyambira ophatikiza nzika zakunja
Achibale omwe sali omasuka azaka zapakati pa 18 ndi 65 nthawi zambiri ayenera kupasa mayeso oyambira ophatikizana ndi nzika zakunja (basisexamen inburgering) asanapatsidwe mayeso a MVV. Mayesowa amayesa luso loyambira la chilankhulo cha Chidatchi komanso chidziwitso cha anthu aku Dutch, ndipo amatengedwa ku ofesi ya kazembe wa ku Dutch kapena konsolo. Anthu ena sali omasuka, choncho yang'anani ngati mayesowo akukugwirani ntchito musanalembetse.
Gawo 3 - Lemberani ku MVV
Ambiri mwa achibale amafunika chilolezo chokhala kwakanthawi, chodziwika kuti MVV (machtiging tot voorlopig verblijf), asanapite ku Netherlands. Mwachidule, wothandizira nthawi zambiri amatumiza fomu yofunsira TEV (chilolezo chokhalamo kuphatikiza MVV) ku IND kuchokera mkati mwa Netherlands.
Nzika za mayiko ena omwe alibe MVV sizifunikira MVV, kuphatikiza mayiko a EU/EEA, Switzerland, United States, Canada, Australia, New Zealand, Japan, South Korea, United Kingdom, Monaco ndi Vatican City. Mkhalidwe wa kumasulidwa ukhoza kusintha ndipo zimatengera pasipoti yomwe wachibale wanu ali nayo, choncho chonde tsimikizirani zomwe zili pano musanaganize kuti kumasulidwa kukugwira ntchito.
Gawo 4 — Chisankho cha IND
Bungwe la IND limayesa pempholi motsatira zofunikira zomwe zili pamwambapa ndipo liyeneranso kuganizira Nkhani 8 ya Pangano la Ufulu wa Anthu ku Ulaya (ECHR), lomwe limateteza ufulu wa banja. Izi zikutanthauza kuti bungwe la IND liyenera kuchita zinthu zolimbitsa mgwirizano pakati pa zofuna za boma ndi chidwi cha banja lanu chokhala pamodzi.
Nthawi yokonza zinthu imasiyana malinga ndi mtundu ndi zovuta za nkhaniyo komanso ntchito ya IND. Nthawi iliyonse yomwe mumawerenga pa intaneti ndi yachizolowezi, si yotsimikizika, choncho konzani ndi kusinthasintha pang'ono.
Gawo 5 — Kutenga chilolezo cha MVV, choyendera komanso chokhala
Ngati pempholo lavomerezedwa ndipo pakufunika MVV, wachibale wanu adzatenga MVV ku ofesi ya kazembe wa ku Netherlands kapena konsolo. MVV yovomerezeka nthawi zambiri imakhala yogwira ntchito kwa masiku 90 paulendo wopita ku Netherlands. Munthu wa m'banja lanu akafika, amalembetsa, angafunike kupereka zambiri za biometric, ndikulandira chilolezo chokhala ku IND. Nthawi zambiri amamalizanso kufufuza thanzi (TB test) ngati pakufunika.
Zoyenera kuchita ngati pempho lanu lakanidwa
Kukana sikutanthauza kuti ndi mapeto a ulendo wanu. Mutha kupereka chitsutso (bezwaar) ku IND mkati mwa nthawi yomwe yatchulidwa mu chisankhocho, yomwe nthawi zambiri imakhala milungu inayi. Mu chitsutso chanu mutha kufotokoza chifukwa chake chisankhocho ndi cholakwika ndipo, chofunika kwambiri, fotokozani mfundo za Article 8 ECHR pankhani yanu ya banja, mwachitsanzo momwe kulekana kumakhudzira ana kapena kusatheka kukhala limodzi kwina.
Nthawi yomaliza pano ndi yokhwima. Ngati mukuganiza zotsutsa, funsani upangiri wa zamalamulo mwachangu kuti nthawi ya masabata anayi isaphonyeke.
ndalama
Bungwe la IND limalipira ndalama zofunsira kubwereranso kwa banja. Ndalamazi zidakwera ndi 4.4% kuyambira pa 1 Januwale 2026, kotero ndalama zomwe zimalipidwa zidzasiyana ndi zaka zapitazo. Popeza ndalamazo zimasintha ndipo zimadalira mtundu wa fomu yofunsira, chonde onani ndalama zomwe zilipo pa ind.nl musanapemphe. Konzani bajeti padera pa ndalama zokhudzana ndi izi monga mayeso ophatikizana, kuvomerezeka kwa zikalata ndi kumasulira.
MAFUNSO OFUNSIDWA KAWIRIKAWIRI
Kodi kubwereranso m'banja kumatenga nthawi yayitali bwanji?
Zimatengera mlandu ndi kuchuluka kwa milandu ya IND. Nthawi yofalitsa nkhani ndi yachizolowezi osati yotsimikizika, choncho lolani kuti mapulani anu akhale osinthasintha.
Kodi mnzanga ayenera kulankhula Chidatchi asanabwere?
Kawirikawiri, inde. Achibale omwe si omasuka azaka zapakati pa 18 ndi 65 nthawi zambiri amapambana mayeso oyambira ophatikiza nzika kunja, kuphatikizapo Chidatchi chosavuta, asanalandire MVV. Anthu ena saloledwa.
Kodi nthawi zonse timafunikira MVV?
Ambiri mwa achibale anu amachita zimenezo, koma nzika za mayiko omwe alibe MVV (monga EU/EEA, Switzerland, US, Canada, Australia, New Zealand, Japan, South Korea ndi UK) sizimachita zimenezo. Nthawi zonse tsimikizirani kuti pasipoti yanu ndi yovomerezeka.
Kodi ndi ndalama zingati zomwe ndikufunika ngati wothandizira mu 2026?
Kwa theka loyamba la chaka cha 2026, zomwe okwatirana amafunikira ndi malipiro ocheperako: €2,294.40 pamwezi kupatula ndalama zolipirira tchuthi (€2,477.95 kuphatikiza). Izi zimasinthidwa kawiri pachaka, kotero onetsetsani kuti chiwerengero chapano chili pa ind.nl.
Kodi tingapemphebe ngati sitili pabanja?
Inde. Munthu wosakwatiwa amene ali pachibwenzi chenicheni, chokhalitsa komanso chapadera akhoza kuyenerera, bola ngati onse awiri ali ndi zaka zosachepera 21.
Nanga bwanji ngati pempho langa lakanidwa?
Nthawi zambiri mungapereke chitsutso (bezwaar), nthawi zambiri mkati mwa milungu inayi, ndikukweza ufulu wanu wokhala ndi banja motsatira Nkhani 8 ya ECHR. Upangiri wazamalamulo ukulimbikitsidwa kwambiri chifukwa cha nthawi yomaliza yokhwima.
Bwanji Law & More zingathandize
Mafomu oti mabanja agwirizanenso akhoza kufotokozedwa mwatsatanetsatane komanso osakhululuka zolakwa, ndipo malamulo akupitirirabe kusintha. Law & Moremaloya athu olowa m'dziko muno Eindhoven ndi Amsterdam kuthandiza anthu omwe si nzika za EU kubweretsa akazi awo, anzawo ndi ana awo ku Netherlands, kuyambira pakuwunika ndalama zomwe amafunikira ndikukonzekera zikalata mpaka pakugwira ntchito yofunsira MVV, ndipo, ngati pakufunika, kupereka chitsutso chozikidwa pa Nkhani 8 ya ECHR.
Ngati mukufuna kumveka bwino pa zosankha zanu komanso fomu yofunsira yomwe yakonzedwa bwino, funsani Law & More kuti tikambirane za vuto lanu ndi m'modzi mwa maloya athu oimira anthu olowa m'dziko.
