Zimakhala zachizolowezi kuti m'modzi kapena onse awiri sakugwirizana ndi chigamulo chomwe awapatsa. Mukutsutsana ndi chigamulo cha khothi? Ndiye palinso mwayi wopita ku khothi la apilo chigamulochi. Komabe, njirayi sikugwira ntchito pazokhudza boma zokhala ndi chiwongola dzanja chachuma chochepera EUR 1,750. Kodi m'malo mwake mukuvomera chigamulo cha khothi? Kenako mutha kutenga nawo mbali pazomwe zikuchitika kukhothi. Kupatula apo, mnzanuyo atha kusankha kuti akadandaule.

KODI MUKUKHUDZANI NDI VERDICT OF CORT?
Lumikizanani LAW & MORE!

Kukonda

Zimakhala zachizolowezi kuti m'modzi kapena onse awiri sakugwirizana ndi chigamulo chomwe awapatsa. Mukutsutsana ndi chigamulo cha khothi? Ndiye palinso mwayi wopita ku khothi la apilo chigamulochi. Komabe, njirayi sikugwira ntchito pazokhudza boma zokhala ndi chiwongola dzanja chachuma chochepera EUR 1,750. Kodi m'malo mwake mukuvomera chigamulo cha khothi? Kenako mutha kutenga nawo mbali pazomwe zikuchitika kukhothi. Kupatula apo, mnzanuyo atha kusankha kuti akadandaule.

Menyu Yowonjezera

Kuthekera kwawotero kumayendetsedwa mu mutu 7 wa Dutch Civil Code of Procedure. Izi zitha kutengera mkhalidwe woweruzira milandu kawiri: poyamba nthawi zambiri kukhothi kenako kukhothi lachitetezo. Amakhulupirira kuti kuthana ndi milanduyi kawiri kumalimbikitsa chilungamo, komanso chidaliro cha nzika pakuwongolera chilungamo. Kudandaula kuli ndi ntchito ziwiri zofunika:

Ntchito yoyang'anira. Mukachita apilo, pemphani khothi kuti liunikenso mlandu wanu mobwereza bwereza. Khothi likuwona ngati woweruzayo poyambiriratu adafotokoza molondola, agwiritsa ntchito lamuloli molondola komanso ngati aweruza molondola. Ngati sichoncho, chigamulo cha woweruza woyamba chidzagonjetsedwa ndi khothi.
Siyani mwayi. Ndizotheka kuti mwasankha zolakwika mwalamulo poyamba, simunapange mawu anu mokwanira kapena kupereka umboni wochepa kwambiri pa zomwe ukunena. Mfundo yotsalira kwathunthu ikugwiranso ntchito kubwalo lamilandu. Sikuti zonse zitha kuperekedwa kubwalo lamilandu kuti liunikenso, koma inu monga chipani chodandaula mulinso ndi mwayi wokonza zolakwika zomwe mudapanga poyamba. Palinso kuthekera kopempha kuti muwonjezere zomwe mukufuna.

Chithunzi cha Tom Meevis

Tom Meevis

Kuwongolera Partner / Wothandizira

 Imbani +31 40 369 06 80

"Law & More Oweruza
akuphatikizidwa ndipo
zitha kumvetsetsa
vuto la kasitomala ”

Nthawi yodandaula

Ngati mungasankhe njira yoweruzira milandu kukhothi, muyenera kupereka apilo mkati mwa nthawi inayake. Kutalika kwa nthawiyo kumatengera mtundu wa mlanduwo. Ngati kuweruza kukugwirizana ndi chigamulo cha khothi laboma, muli ndi miyezi itatu kuyambira tsiku lachiweruziro kuti mupereke apilo. Kodi mudafunikira kuthana ndi zochitika mwachidule poyamba? Zikatero, pamatha milungu inayi yokha kuti akaonekere kukhothi. Kodi khothi lachifwamba Lingalirani ndi kuweruza mlandu wanu? Zikatero, muli ndi milungu iwiri yokha pambuyo popereka khothi.

Popeza mawu opemphedwa kuti achite apilo azitsimikizidwa movomerezeka, izi ziyenera kutsatiridwa ziyeneranso kutsatiridwa. Mawu akuti apiloyo ndi tsiku lomaliza. Kodi palibe kudandaulanso komwe kungachitike panthawi imeneyi? Ndiye kuti mwachedwa motero osagwirizana. Ndi pazochitika zapadera pokha kuti pempho likhoza kuperekedwa atamaliza nthawi yomaliza kuti apemphedwe. Izi zitha kukhala choncho, mwachitsanzo, ngati choyambitsa chisankho chachedwa ndi vuto la woweruza yekha, chifukwa adatumiza madongosolo kumapeto mochedwa.

Kukonda

Ndondomekoyi

M'mawonekedwe achisankho, mfundo yayikulu ndiyakuti zosankha zoyamba zikugwiranso ntchito pochita apilo. Chifukwa chake kudandaula kuyambika ndi kupereka mu mawonekedwe omwewo ndi zofunikira zomwezo monga zomwe zinali zoyambirira. Komabe, sizofunikira kwenikweni kunena zifukwa zomwe apange apilo. Izi ziyenera kuperekedwa pongonena madandaulo awo chotsatira chikutsatiridwa.

Zoyenera kuchita pankhani yochita apilo ndi zifukwa zonse zomwe wopemphayo ayenera kuyambitsa kunena kuti chigamulo cha khothi poyambapo chiyenera kukhazikitsidwa. Magawo omwe ali pachiwonetsero chomwe palibe maziko omwe adatsimikizidwira, agwirabe ntchito ndipo sadzakambidwanso pazokambirana. Mwanjira imeneyi, kutsutsana pazokhudza apilo motero batten yalamulo ndiyochepa. Chifukwa chake ndikofunikira kuyambitsa kukana pazomwe wapereka poyamba. Ndikofunikira kudziwa munthawi iyi kuti zomwe zimadziwika kuti zonse, zomwe zimapangitsa kuti mkanganowu ukhale wokwanira kwambiri, sangathe ndipo sudzapambana. Mwanjira ina: malo opemphapempha ayenera kukhala ndi konkriti kuti amvekere bwino kwa mnzakeyo.

Mawu a madandaulo akutsatira mawu achitetezo. Kumbali yake, womutsutsayo pamlanduwo atha kuperekanso zifukwa zotsutsana ndi chigamulochi ndikuyankha zomwe wodandaulayo akuti wadandaula. Mawu a madandaulo ndi mawu achitetezo nthawi zambiri amathetsa kusinthana kwa maudindo apilo. Pambuyo polemba zikalata zosinthana, siziloledwa kuperekanso zifukwa zatsopano, ngakhale pofuna kuwonjezera zomwe akunenazo. Chifukwa chake akuti woweruzayo sangathenso kumvera zifukwa zoperekera apilo pambuyo poti apereka chigamulo kapena chitetezo. Zomwezo zikugwiranso ntchito kukulitsa zomwe akuti akuti. Komabe, kupatula apo, malo akadali ovomerezeka pambuyo pake ngati winayo apereka chilolezo, madandaulowo amachokera pamtundu wa mkanganowo kapena zinthu zina zachitika pambuyo poti zolembedwazi zaperekedwa.

Monga poyambira, zozungulira zoyambirira zimatsatiridwa nthawi zonse khothi pamaso pa khothi. Pali kusiyanasiyana ndi mfundo iyi pamudandaulo: madandaulo abwalo lamilandu ndi bwalo la chisankho motero silofala. Nthawi zambiri milandu imakhazikitsidwa ndi khothi. Komabe, mbali zonse ziwirizi zitha kupempha khothi kuti limvere mlandu wawo. Ngati chipani chikufuna kuti mlandu uchitike pamaso pa bwalo lamilandu, khothi liyenera kuloleza, pokhapokha ngati pali zochitika zapadera. Pakadali pano, milandu-yokhala kumanja yakadandaula idakalipo.

Gawo lomaliza pamilandu yovomerezeka pakuchita apilo kuweruza. Pachigamulochi, khothi la apilo lisonyeza ngati chigamulo choyambirira cha khothi chinali cholondola. Mwakutero, zitha kutenga mpaka miyezi isanu ndi umodzi kapena kupitilira apo kuti maphwando athe kuweruzidwa komaliza ndi khothi la apilo. Ngati zifukwa za wodandaula zikutsimikiziridwa, khothi liziika pambali chigamulo chotsutsanacho ndikuweruza mlanduwo wokha. Kupanda kutero, khothi la apilo lithandizira chigamulo chotsutsidwa.

Apilo kukhothi loyang'anira

Kodi simukugwirizana ndi lingaliro la khothi loyang'anira? Kenako mutha kupemphanso. Komabe, mukakhala mukuchita ndi malamulo oyang'anira, ndikofunikira kukumbukira kuti potero muyenera kuyamba kuthana ndi mawu ena. Nthawi zambiri pamakhala masabata asanu ndi limodzi kuchokera nthawi yomwe chigamulo choweruza woweruza walengezedwa, momwe mungakhalire apilo. Muyeneranso kuthana ndi zochitika zina zomwe mungatembenukireko pankhani yopempha. Khothi lomwe muyenera kupitako zikutengera mtundu wa mlanduwo:

Zachitetezo pazachuma komanso malamulo ogwira ntchito zaboma. Milandu yokhudza chitetezo cha chikhalidwe cha anthu komanso malamulo ogwira ntchito zaboma amayendetsedwa ndi apilo ya Central Board of Appeal (CRvB).
Lamulo la kayendetsedwe ka chuma komanso chilungamo. Zovuta pamalingaliro a, pakati pa ena, mpikisano wa Act, Act Act, Commodities Act ndi Telecommunication Act amathandizira pochita apilo ndi Board of Appeal for Business (CBb).
Malamulo okhudzana ndi kusamukira kudziko lina ndi zina. Milandu ina, kuphatikizaponso milandu yosamukira kumayiko ena, imaweruzidwa ndi a Administrative Jurisdiction Division of the Council of State (ABRvS).

Pambuyo pa apilo

Pambuyo pa apilo

Nthawi zambiri, maphwando amatsatira chigamulo cha khothi la apilo ndipo mlandu wawo umathetsedwa pamlandu. Komabe, simukugwirizana ndi chigamulo cha khotilo pakupempha? Kenako pali mwayi wopita ku Khothi Lalikulu ku Dutch mpaka miyezi itatu chigamulo cha khothi lachiweruzo. Izi sizikugwira ntchito pazisankho za ABRvS, CRvB ndi CBb. Kupatula apo, zonenedwa ndi matupi amenewa zili ndi ziweruzo zomaliza. Chifukwa chake sikutheka kutsutsa ziweruzozi.

Ngati kuthekera kwa cassation kulipo, ziyenera kudziwidwa kuti palibe malo owerengera moona amtsutsowo. Zomwe zimapangitsa kuti cassation ikhale zochepa. Kupatula apo, kupsinjika kungathe kukhazikitsidwa pokhapokha ngati makhothi apansi sanagwiritse ntchito molondola lamulo. Ndi njira yomwe imatha kutenga zaka komanso kukhudza mtengo wokwera. Chifukwa chake ndikofunikira kuti chilichonse chitulutsidwe pamlandu. Law & More ndine wokondwa kukuthandizani ndi izi. Kupatula apo, kufunsa ndi njira yovuta kwambiri muulamuliro uliwonse, nthawi zambiri kumakhudza zolinga zazikulu. Law & More Akuluakulu odziwa milandu ndi odziwa milandu komanso yaboma ndipo ali okondwa kukuthandizirani pa milandu yawo. Kodi muli ndi mafunso ena? Chonde dziwani Law & More.

Kodi mukufuna kudziwa chiyani Law & More ndingakuchitireni ngati kampani ya zamalamulo ku Eindhoven?
Kenako lemberani foni +31 40 369 06 80 kapena tumizani imelo ku:

Bambo. Tom Meevis, woimira Law & More - tom.meevis@lawandmore.nl
Bambo. Maxim Hodak, loya ku & Zambiri - maxim.hodak@lawandmore.nl